ILIOS-utstillingen 4. februar - 5. mars

#tegning #verk #verktøy

Velkommen til åpning av festivalen og årets kunstutstilling torsdag 4. februar kl 18. 30 i Galleri Nord Norge. Utstillingen har tegning som tema, i alle dens valører. 22 kunstnere fra hele Nord Norge bidrar med nyere eller eldre streker. Årets hovedutstiller er Ingeborg Annie Lindahl, og hun gir en presentasjon av sin utstilling Texture of Darkness - Skewed Nature på lørdag 5. mars kl 13.00 på Galleri NordNorge.

Welcome to the opening of the festival and the exhibition Thursday 4 February, 18.30, in Galleri NordNorge. This year's ILIOS exhibition has the art of drawing as its theme. 22 artists from all over Northern Norway exhibits old and new lines. Artist Ingeborg Annie Lindahl is the main artist, and Lindahl gives an presentation Saturday 5 mars, 13.00, in Galleri NordNorge.

Photo: 'Above the Fold' by Ingeborg Annie Lindahl

Doras Kunstkoffert

I forige uke, i regi av Doras Kunstkoffert, fikk barnehagebarn rundt om i Harstad utfolde seg gjennom tegning ved å dekorere årets ILIOS plakater. Du kan se dem i Galleri Zappa på Bertheustorget nå, og i Galleri NordNorge når festivalutstillingen åpner torsdag 4. februar kl 18.30.

Last week, together with Dora in Dora's Art Suitcase, kindergarten children in Harstad were busy decorating the ILIOS posters with creative drawings. You can see the decoratet posters at Galleri Zappa at Bertheustorget and at Galleri NordNorge when the exhibition opens 4. february 18.30 hrs.

YOUNG GENERATION

#Found sound, found objects

ILIOS fortsetter å satse på de aller ferskeste stemmene. Årets YG kommer du til å få se gjennom hele festivalen. Der du forventer det og der du minst aner. Festivalartist Jennifer Torrence har hatt en hånd på rattet og utfordret de unge til å finne de musikalske uttrykkene gjemt i sin egen hverdag.

ILIOS continues to work with the very freshest voices. You will see this year's YG throughout the festival. Where you expect it and where you least expect it. Festival Artist Jennifer Torrence has had a hand on the wheel and challenged the youth to find the musical expressions hidden in their everyday lives.

Photo: Musikklinja v/Kongsbakken vgs.